Omagiile au fost aduse lui Martin McGuinness(Imagine: Justin Kernoghan / Photopress Belfast)
Au fost aduse omagii lui Martin McGuinness, fostul comandant al IRA transformat în pacificator, care a murit la vârsta de 66 de ani.
O figură cheie în istoria anglo-irlandeză, veteranul Sinn Fein a trecut de la a fi un șef terorist la a da mâna cu regina.
La doar câteva ore după moartea sa, personalități de rang înalt s-au numărat printre cei care i-au purtat sicriul, drapat cu un tricolor, prin mulțimi mari până la casa lui din Derry, Irlanda de Nord.
Au fost incluși președintele Sinn Fein, Gerry Adams, și liderul Michelle O'Neill. Fiii Fiachra și Emmet au acționat, de asemenea, ca purtători de palete.
Și moartea sa, despre care se înțelege că a fost cauzată de o afecțiune genetică rară, a determinat priveghere în Irlanda de Nord și Republica.
Fostul comandant al IRA, Martin McGuinness, era cunoscut sub numele de Măcelarul din Bogside
Moștenirea controversată a domnului McGuinness l-a văzut atât în joc, cât și laudat. Unii dintre cei ale căror persoane dragi au murit în atrocități teroriste au refuzat să ofere cuvinte de condoleanțe.
Dar cei care au lucrat alături de el în căutarea păcii, i-au salutat rolul în intermedierea Acordului de Vinerea Mare.
Khloe și jocul
Palatul Buckingham a anunțat că regina va trimite un mesaj privat văduvei domnului McGuinness, Bernie.
Liderul Sinn Feinn, Michelle O & Neill și președintele Sinn Feinn, Gerry Adams, poartă sicriul lui Martin McGuinness (Imagine: Reuters)
A trecut de la a fi supranumit măcelarul din Bogside la a deveni viceprim-ministru în Adunarea Irlandei de Nord.
Nu a existat un simbol mai mare despre cât de departe au călătorit el și Irlanda de Nord decât strângerea de mână cu regina în 2012.
Fostul prim-ministru al muncii, Tony Blair, a spus: Vor exista unii care nu vor putea uita moștenirea amară a războiului.
Mii de oameni au căptușit străzile în timp ce sicriul său a fost transportat prin Derry (Imagine: PA)
„Și pentru cei care și-au pierdut cei dragi, acest lucru este complet de înțeles. Dar pentru cei dintre noi capabili, în cele din urmă, să realizeze acordul de pace din Irlanda de Nord, știm că nu am fi putut face acest lucru fără conducerea, curajul și insistența liniștită a lui Martin că trecutul nu ar trebui să definească viitorul.
Premierul Theresa May a spus: Deși nu pot accepta niciodată calea pe care a luat-o în prima parte a vieții sale, Martin McGuinness a jucat în cele din urmă un rol decisiv în conducerea mișcării republicane departe de violență.
când se vor termina previziunile coronavirusului
Fostul președinte american Bill Clinton a spus: El a crezut într-un viitor comun și a refuzat să trăiască în trecut - o lecție pe care toți cei care rămânem ar trebui să o învățăm și să trăim.
„Integritatea și dorința sa de a se angaja în compromisuri principiale au fost de neprețuit în atingerea Acordului de Vinerea Mare.
Regina Elisabeta a II-a dând mâna lui Martin McGuinness (Imagine: Getty)
Fostul prim-ministru John Major, care a supravegheat primele etape ale procesului de pace, a spus: La începutul vieții sale, avea mult sânge pe mâini și acest lucru este de neiertat.
Nu găsesc nicio calitate de răscumpărare pentru ceea ce a făcut în acei ani, dar recunosc ceea ce a făcut ulterior.
Sir John a adăugat: Martin McGuinness a realizat că, dacă cineva dorește să asigure pacea pe termen lung, negocierea trebuie să predomine întotdeauna asupra violenței. Într-o moștenire mixtă, asta îi merită.
Dar Norman Tebbit, a cărui soție Margaret a fost paralizată pentru viață în atacul cu bomba de la Brighton din 1984 al IRA, a spus că speră că dl McGuinness va fi parcat într-un colț al iadului deosebit de fierbinte și neplăcut pentru restul eternității.
Norman Tebbit l-a numit un laș (Imagine: )
Colegul conservator a spus: „Mă bucur că lumea este acum un loc mai dulce și mai curat. El nu a fost doar un criminal, ci un laș.
Știa că IRA a fost învinsă, deoarece serviciile secrete britanice pătrunseseră până la Consiliul Armatei și se apropia sfârșitul.
Apoi a căutat să-și salveze propria piele și a știut că este probabil că va fi acuzat în scurt timp de mai multe crime.
Lord Tebbit a spus că a refuzat să-l ierte pe domnul McGuinness pentru trecutul său, pentru că iertarea necesită mărturisirea păcatelor și pocăința. Nu a fost nimic din toate astea.
Domnul McGuinness a renunțat după 10 ani ca viceprim-ministru în ianuarie.
Prințul de Țara Galilor se întâlnește cu viceprim-ministrul Irlandei de Nord, Martin McGuinness (Imagine: PA)
A murit după mai bine de două săptămâni în secția de terapie intensivă a spitalului Altnagelvin din orașul natal Derry.
Domnul McGuinness, care a trăit în zona Bogside toată viața, și-a lăsat soția Bernie și cei patru copii, Grainne, Fionnuala, Fiachra și Emmet.
Sute de oameni au înfruntat zăpada și lapovița pentru a-și însoți sicriul de la funerară.
Președintele Sinn Fein, Gerry Adams, i-a adus un omagiu prietenului său de-o viață, spunând: De-a lungul vieții sale, Martin a arătat o mare hotărâre, demnitate și umilință și nu a fost diferit în timpul scurtei sale boli.
A fost un republican pasionat care a lucrat neobosit pentru pace și reconciliere și pentru reunificarea Irlandei.
Tony Blair a adus un omagiu (Imagine: PA)
Dar, mai presus de toate, își iubea familia și oamenii din Derry și era extrem de mândru de amândoi.
Domnul McGuinness a fost descris odată ca fiind teroristul numărul unu al Marii Britanii.
Până la vârsta de 21 de ani, el era comandantul IRA din Derry și se afla la masacrul din Duminica Sângeroasă din 1972, când 14 protestatari au fost uciși de regimentul de parașute al Batalionului 1.
În anul următor, a fost închis după ce a fost găsit lângă o mașină care transporta explozivi și muniție.
Fața publică a IRA a fost transformată în fața publică a procesului de pace în anii 1990, când a devenit negociatorul-șef al Sinn Fein.
Dar rudele victimelor IRA l-au acuzat că nu a arătat căință pentru trecutul său violent.
Stephen Gault, al cărui tată Samuel a fost ucis de o bombă IRA în Enniskillen în 1987, a spus că își va aminti întotdeauna domnul McGuinness ca terorist, nu ca pacificator.
Se afirmă că domnul McGuinness avea cunoștințe avansate despre atrocitate.
El a spus: Sentimentele mele sunt cu familiile Enniskillen. Martin McGuinness a dus la mormânt adevărul și răspunsurile. Știe cine a bombardat Enniskillen.
Actorul Nigel Havers, a cărui casă a tatălui deputat conservator a fost vizată de un bombardament IRA, a spus: Să nu uităm că a ucis și a torturat.
a fost Ted Bundy nevinovat
Dar Jo Berry, fiica deputatului conservator Sir Anthony Berry care a fost ucis în atentatul de la Brighton, a declarat: Moștenirea sa este una de reconciliere și consolidare a păcii. Înmormântarea are loc mâine.
