Legenda EastEnders, Pam St Clement, a mărturisit că avea o lesbiană care schimbă viața în spatele soțului ei, când căsătoria lor se încheia.
Vedeta, care a jucat-o pe matriarhul Pat Butcher pe Albert Square timp de 26 de ani, avea 30 de ani când s-a îndrăgostit de o femeie într-o călătorie în Australia, în timp ce soțul ei funcționar public a rămas acasă în Marea Britanie.
Pentru prima dată, o emoție neașteptată m-a lovit ca o bombă, unde de șoc mă cuprinde, spune Pam în timp ce își dezvăluie lansarea într-un turneu mondial din 1975 cu Royal Shakespeare Company.
În noua ei autobiografie senzațională, Pam, în vârstă de 72 de ani, povestește, de asemenea, cum un maniac cu topor a lansat un teribil atac homofob asupra ei și a unui grup de prieteni în afara unui club gay cunoscut.
Și ea dezvăluie că a trebuit să conducă mașina direct spre el pentru a-i salva pe toți.
Deschizându-se pentru prima dată despre primii ani care își ascundeau bisexualitatea, Pam spune că zborul în Australia i-a oferit spațiul de respirație de care avea nevoie.
Distanța mi-a permis o imagine obiectivă a căsătoriei mele - mai ales după ce am aterizat în Sydney, spune ea. Era un oraș destul de gay chiar și atunci, un mecca al distracției și al alternativității revoltătoare.
Icoane pătrate: Pat și Frank (Imagine: BBC)
Și am căzut, nu pentru o bucată de tufiș, ci pentru o femeie. A fost un moment de descoperire și abandon, de emoție și libertate. Am vrut să caut și să fiu curajat și să nu simt nici o vină.
Luna aia din Sydney a mers prea repede și ne-am spus în curând rămas-bun la aeroport cu promisiuni de reuniuni înapoi în Marea Britanie. Aproape că am ratat avionul, eram atât de lipsit de plecare.
Pam a avut multe relații cu bărbați în tinerețe. Obținerea unui prieten nu a fost niciodată o problemă, spune ea.
Dar când am crescut, actul sexual era un comportament inacceptabil. Aveam 19 ani când m-am simțit suficient de matur încât să renunț la virginitatea mea.
A fost ofițer de marină italian. Arăta divin în uniformă și mă numea Paloma, italianul pentru porumbel. A fost suficient pentru a face ca orice fată să se lase.
Era 1969 înainte ca Pam să se căsătorească. Și oricât a încercat să facă lucrurile să funcționeze cu soțul ei marinar comerciant Louis, nu a fost așa.
Ea spune: Am avut vise să fac o căsătorie convențională și să îndeplinesc funcțiile unei gospodine supuse. Instinctele materne au crescut ocazional.
Dar nu aveam niciun model. M-am speriat de a fi un părinte teribil, de a provoca aceleași începuturi pe care le-am îndurat.
Tânără actriță: Pam St Clement în Enemy at the Door, 1978
Louis a trebuit să se întoarcă pe mare și a fost plecat trei luni la rând. A fost foarte dificil să mă acomodez cu el acasă, ca să ne întâlnim din nou.
Mergeam înainte cu diferite cariere și visul meu adolescent de a fi „soția perfectă” era în conflict cu munca mea. Am avut sentimentul că mă vedea ambițios. Pur și simplu am vrut să acționez pentru că mi-a hrănit sufletul.
În primii ani, Pam și-a lăsat deoparte îngrijorările cu privire la căsătoria ei. Ea spune că a ignorat semințele îndoielii.
Apoi a plecat în turneul său mondial cu vedete precum Glenda Jackson, Timothy West și Patrick Stewart.
La scurt timp după turneu, după ce s-a terminat, căsătoria lui Pam s-a prăbușit.
Ea își amintește: Ceva se schimbase irevocabil. Devenise ofițer vamal și accize și solicita un transfer în Scoția.
„Se aștepta să-l urmez, dar nu am făcut-o. Ar fi trebuit să fie o ușurare când a plecat, dar m-am simțit în mod ciudat abandonat.
Pam s-a aruncat în muncă și a început să se îndrepte spre comunitatea gay. La sfârșitul anilor '70, politica femeilor a început să aibă un impact asupra mea, spune ea.
Nu am fost niciodată o persoană politică înnebunită, dar lupta pentru dreptate și echitate pentru toți pare logică. Am început să scufund un pic de picior în scena gay din Londra.
În această perioadă, steaua și prietenii ei au fost lăsați împietriți de atacatorul toporului.
Vedeta de ecran: Pam St Clement (Imagine: Adam Gerrard / Sunday NEWSAM)
Am fost la cel mai faimos club al vremii, Gateway-urile din Chelsea, spune ea. Eram complet copleșit de puterea ei ciudată, dar nu făceam încă parte din ea.
ventilatoarele folosesc multă energie electrică
Nu toți locuitorii locali au fost toleranți la existența clubului. Un grup de noi ne urcam în mașină la sfârșitul unei seri, când am fost atacați de un bărbat care purta un topor.
Din fericire, pagubele au fost doar mașina, dar ne-a speriat pe toți.
Singura modalitate de a scăpa era ca eu să conduc la el, astfel încât să se miște. În ciuda faptului că am tremurat ca o frunză, m-am simțit încântat că ne-am salvat de răni sau de moarte.
Pam spune că a avut ciudat joc gay, dar nimic semnificativ. Apoi s-a îndrăgostit de Diana, care urma să devină o parte importantă a vieții sale.
Ea spune: M-am îndrăgostit de o femeie atractivă, inteligentă, plină de spirit și distractivă cu care să fiu alături. Eu și Diana ne-am stabilit într-o relație fericită și stabilă.
„Privind în urmă, mă întreb dacă ar fi trebuit să rămân singur. Vreau să iubesc și să fiu iubit, dar sunt extrem de independent.
Dar aceasta era o relație la care nu puteam rezista. A fost o experiență nouă, captivantă și diferită din toate punctele de vedere. Am avut propriile noastre profesii, dar am făcut o casă împreună.
Dar viața noastră împreună nu a fost destinată să dureze. Pot sufoca o relație strânsă. Am tendința de a mă îngriji excesiv, de a gândi și de a face pentru cealaltă persoană. Acest lucru, alături de faptul că am devenit foarte cunoscut, a adus presiuni asupra relației noastre.
Scena finală: Pat Evans (Imagine: BBC)
Între timp, Pam s-a implicat din ce în ce mai mult în drepturile homosexualilor împreună cu colegul ei din EastEnders, Michael Cashman, și alte vedete cunoscute, împotriva unei modificări a legii, care a interzis apoi autorităților locale să promoveze homosexualitatea.
Au apărut o serie de mișcări homosexuale, inclusiv Stonewall, cea mai mare organizație caritabilă pentru drepturile lesbienelor, homosexualilor și bisexuali din Europa. Pam a fost un membru original al comitetului.
Dar acasă lucrurile erau din ce în ce mai nefericite. Pam spune: Diana și cu mine ne-am retras în propria durere.
Era timpul să ne lăsăm, ca fiecare dintre noi să își facă o viață nouă. Este o întristare când întâlnești pe cineva care a vrut atât de mult să-și dea seama că nu poate fi pentru totdeauna.
Pam spune că a fost întotdeauna amuzată că a fost propusă atât de bărbați, cât și de femei de-a lungul anilor. Ea spune: am avut multe propuneri de căsătorie și chiar o ofertă de „trei” - toate acestea au dat degetele mari!
De asemenea, am fost gâdilat, dependenții din EastEnders din SUA l-au votat pe Pat Butcher drept femeia cu cel mai mare apel sexual din emisiune.
Odată ce am primit o scrisoare cu o scriere de mână frumoasă care îmi spune, de fiecare dată când apari în EastEnders. Imaginea, spune ea, a fost explicită.
Pam adaugă: Dar cel mai bizar omagiu a fost un fan cu un tatuaj al feței lui Pat pe antebraț. Ce dăruire! Sper doar să nu regrete.
- Sfârșitul unui cercel de Pam St Clement este publicat de Headline pe 12 februarie, cu preț de 16,99 GBP. Pentru a comanda exemplarul dvs. pentru prețul ofertei de 12 GBP + 1,75 GBP P&P, vă rugăm să apelați NEWSAM Bookshop la 0843 060 0022.
Asa? Știați că avem o pagină dedicată TV și Film pe Facebook?
