Episoadele Old Coronation Street care îl prezintă pe Hayley Cropper poartă acum un avertisment asupra „opiniilor vremii” că „spectatorii ar putea găsi acum jignitoare”.
Transgender Hayley, interpretat de Julie Hesmondhalgh, a apărut în săpun timp de 16 ani, dar acum șefii ITV au alertat telespectatorii despre episoadele repetate pe ITV3 că limbajul folosit la acea vreme ar putea supăra fanii astăzi.
Episoadele cu Hayley oferă acum un mesaj pre-spectacol, spunând: „Clasicul Corrie de astăzi include comentarii și opinii transgender ale vremii pe care spectatorii le pot considera acum jignitoare”.
Schimbarea recentă a fost observată de Annie Wallace, care a fost prima persoană care a interpretat un personaj transgender pe un săpun britanic.
nunta tasmin lucia khan
Julie Hesmondhalgh a jucat rolul lui Hayley Cropper (Imagine: ITV)
Ea a scris pe Twitter: „Vă mulțumim, @ITV pentru că ați precedat unele dintre episoadele actuale #ClassicCorrie cu Roy și Hayley cu această alertă. #vremurile se schimbă.'
Hayley Cropper a murit tragic în emisiune în 2014, după o bătălie sfâșietoare cu cancerul pancreatic.
James rodriguez la Manchester United
A apărut pentru prima dată în 1998, făcând istorie cu soțul ei pe ecran Roy Cropper.
Roy Cropper cu soția sa Hayley pe Corrie (Imagine: Granada Tv)
Povestirile ei au atins luptele cu care se confruntă persoanele transgender cu căsătoria și adoptarea copiilor.
Apare după ce Britbox a emis un avertisment pre-spectacol pentru un episod din 1968 în care Stan și Hilda Ogden ies la cină într-un restaurant chinezesc, mâncarea fiind descrisă drept „străină”.
Descrierea episodului citește: „Noaptea mare a lui Stan și Hilda. Stan o duce pe Hilda la un restaurant chinezesc, dar nu prea primește masa pe care o aștepta. Cu un limbaj dintr-o epocă trecută, pe care unii telespectatori îl pot considera jignitor. '
Au legat nodul în săpun (Imagine: Granada TV)
În ultimele episoade din Corrie, actrița Tracie Bennett și-a luat rămas bun de la pietriș.
Vineri, telespectatorii l-au urmărit pe maleficul Sharon încercând să convingă legenda străzii Rita să predea 10.000 de lire sterline în circumstanțe suspecte în urma verdictului vinovat al șefului drogurilor Harvey Gaskell.
sam smith înainte de a pierde în greutate
Tracie Bennett a părăsit pietrele vineri (Imagine: @OfficialTracieB / Twitter)
După scenele difuzate pe ITV, Tracie, care a participat pentru prima dată la Corrie în 1982, a împărtășit câteva fotografii din culise cu adepții ei de pe Twitter, alături de o legendă din inimă.
„Tocmai am filmat ultima mea scenă @itvcorrie pentru o vreme și m-am dus la dressing pentru a mă schimba”, a scris ea pe Twitter în legătură cu selfie-ul său împotriva celebrelor pietruite ale străzii.
„Tot așa că aș putea spune„ Ter Ra ” in acest moment. Mulțumesc celor care știu ce au făcut pentru mine și pentru urășiți și îndrăgostiți ”, a continuat tânărul de 60 de ani.
'Facem tot posibilul pentru toată lumea. Pe curând. „Av.”
