Un focar de coronavirus în interiorul unei instituții de corecție din Ohio

Acest articol face parte din Starea științei , o serie care prezintă povești științifice de la posturile de radio publice din Statele Unite. Această poveste a lui Paige Pfleger a apărut inițial pe WOSU în Columbus, Ohio, pe 23 aprilie 2020.

Deținuții pot fi auziți tușind la apelurile care ies din instituția de corecție Marion, o unitate de securitate minimă și medie la o oră la nord de Columbus.

Testele în masă de la Marion Correctional au arătat recent că peste 80% din populația închisorii a contractat COVID-19.

Deținutul Andre Stores este încarcerat din 1995 pentru complicitate la tâlhărie calificată, spargere și răpire. El spune că au trecut zile de când el și alți deținuți au fost testați și că încă nu își cunosc rezultatele.

Asta a dat virusului mai mult timp să se răspândească.

„Nimeni nu spune nimic, doar ne lasă aici”, spune Stores. „Parcă ne lasă practic să murim. Nu am venit la închisoare ca să mor.”

A existat multă mișcare în închisoare de la testare – unii bărbați sunt mutați din căminele lor la gimnaziu. Dar deținutul Dennis Salerno – care ispășește viața pentru crimă calificată – spune că confuzia despre cine are coronavirus și cine nu înrăutățește situația.

nevoie de o mașină de spălat gratuit

„Au fost câțiva tipi care au fost mutați și s-au mutat înapoi pentru că li s-a spus că „Nu ești pe lista noastră” sau „Nu ar trebui să fii aici, ești pozitiv.””, spune Salerno. „Dar chiar și cu orice știu ei, au deja contaminat oameni încrucișați.”

„Parcă ne lasă practic să murim. Nu am venit la închisoare ca să mor.”

Niciun alt stat nu a raportat atât de multe cazuri de COVID-19 în spatele gratiilor ca Ohio , în mare parte pentru că niciun alt stat nu a testat atât de mulți deținuți ca Ohio. Începând cu joi , cel puțin 12 deținuți din Ohio au murit din cauza COVID-19 și aproape 3.800 au fost testați pozitiv.

Numai Marion se laudă cu 2.011 dintre aceste cazuri și cu alte 157 de cazuri în rândul personalului. Doi deținuți Marion și un ofițer de corecție au murit.

Totuși, aceste rezultate reprezintă doar câteva dintre cele 28 de închisori ale statului. Zeci de mii de deținuți din Ohio nu au fost încă testați.

Annette Chambers Smith este șefa Departamentului de reabilitare și corecție din Ohio. Ea spune că închisorile au recurs la teste în masă, deoarece mulți deținuți erau asimptomatici, dar virusul încă se răspândea.

„Ne-am simțit de parcă ne luptăm cu o fantomă”, spune ea.

Ea estimează că au efectuat cel puțin 5.000 de teste. State precum Texas, California, Florida și Georgia au populații de închisoare mai mari decât Ohio, dar au efectuat mult mai puține teste și raportează mai puține rezultate pozitive.

„Acum există și alte state care se gândesc să o facă în acest moment, dar cu siguranță suntem primii care o fac”, spune ea. „De aceea, numerele iti sar peste cap.”

Donează Vineri Științei

Investește în jurnalism științific de calitate făcând o donație pentru Science Friday.

Închisoarea a refuzat să comenteze când deținuții vor primi rezultatele.

Unul dintre multele motive pentru care coronavirusul a fost greu de controlat în închisorile din Ohio este faptul că acestea sunt supraaglomerate la aproximativ 130% din capacitate. Alte state au apelat la eliberarea deținuților pentru a ajuta la distanțarea socială în spatele gratiilor. Pennsylvania a recomandat eliberarea a 1.800 de prizonieri.

În Ohio, guvernatorul Mike DeWine a recomandat eliberarea a aproximativ 300 de deținuți din sistemul penitenciar de stat, dintr-o populație totală de 49.000. Majoritatea acestor 300 de deținute sunt mai în vârstă sau sunt însărcinate.

datoria este o poveste adevărată

Uniunea Americană pentru Libertăți Civile din Ohio susține că, pentru a realiza distanțarea socială în închisoare, trebuie eliberați semnificativ mai mulți deținuți.

„Trebuie să vă aduceți unitatea de închisoare, sau cel puțin fiecare dintre acele unități individuale, până la punctul în care ar putea să fie un singur pat sau o singură celulă”, spune Gary Daniels de la Ohio ACLU. „Care ar fi acel număr în Ohio, nu sunt sigur, dar s-ar putea foarte bine să vorbiți despre decarcerarea la jumătate a populației noastre penitenciare.”

Deținuții și personalul din Arizona „încercă doar să supraviețuiască” COVID-19

În ciuda supraaglomerării, Jennifer Clayton, directorul serviciilor de sănătate pentru Departamentul de Reabilitare și Corecție din Ohio, spune că închisorile din Ohio sunt echipate pentru a face față acestei situații.

„Ca sistem corecțional, am făcut asta de ani de zile cu gripa sezonieră, tuberculoză și lucruri de genul acesta”, spune Clayton. „Din cauza congregației noastre, acesta este ceva ce știm să facem.”

Deținuții susțin că răspândirea aproape totală a virusului în Marion Correctional este dovada că sistemul nu a făcut suficient pentru a-i proteja de COVID-19. Și acum că oamenii sunt bolnavi, ei spun că nu se face suficient pentru a avea grijă de ei.

Deținutul Cory Dodrill este în închisoare pentru o acuzație de viol. El spune că câțiva bărbați în vârstă din căminul său erau imobilizați la pat și nu au primit îngrijiri medicale zile întregi.

„Nu au primit niciun ajutor până când fie au hiperventilat, s-au luptat să respire sau au căzut din suport strigând după ajutor”, spune Dodrill. „Numai așa poți obține ajutor aici pentru orice.”

Citiți și ascultați povestea WOSU . Aflați despre COVID-19 în închisorile din noi Segmentul Starea științei .