Averea de 1,4 miliarde de lire sterline, conacul de la țară, petrecerile împânzite de celebrități ... într-un moment, niciuna dintre acestea nu a contat.
Claire Johnson, prietena de lungă durată a unuia dintre cei mai bogați bărbați ai Marii Britanii, s-a uitat la chirurgul ei neîncrezătoare. - Ai cancer, Claire - și sfatul meu serios este că trebuie să vii la o operație.
A apucat mâna partenerului său John Caudwell, fondatorul imperiului Phones4U și unul dintre cei mai duri oameni de afaceri din țară, și a plâns încet.
cea mai bună tabletă ieftină sub 100 GBP
„M-am simțit speriată pentru mine, m-am speriat pentru John și, în mod copleșitor, m-am simțit speriată pentru Jacobi, băiatul nostru de cinci ani, care ar putea fi nevoit să crească într-un viitor fără mumia lui”, spune ea.
- Totul fusese perfect. Acum totul părea atât de nedrept. În acele prime câteva zile l-am întrebat pe John, de nenumărate ori, de ce eu? De ce ni se întâmplă asta? & Apos;
'Și răspunsul său a fost exact corect, singurul răspuns posibil pe care îl puteți da acestei întrebări: & apos; De ce nu noi? & Apos; „Nu există nicio clauză de ieșire care să spună că ți se permite să scapi de această boală. Fie că ești bogat sau sărac, trăiești într-un conac sau într-o casă de consiliu, nu cunoaște nicio graniță.
„Toate luxurile din lume nu au fost protejate împotriva acelui moment din camera chirurgului, după care i s-a spus diagnosticul.”
Într-adevăr, pentru toate bogățiile cuplului, partenerul Claire, John, a crescut într-un mediu de clasă muncitoare.
LUPTA FRICII
S-a născut într-o casă cu terase din Stoke-on-Trent, a părăsit școala la 16 ani și a început să lucreze cu o podea de ceramică.
În 1987, a avut o bănuială că șoferii ar putea fi interesați de un nou dispozitiv numit telefon mobil. El a cumpărat 28, fiecare având dimensiunea unei cărămizi și costând 1.350 de lire sterline. I-a trebuit opt luni să le vândă.
Douăzeci de ani mai târziu, lanțul său Phones4U vindea 28 de telefoane mobile pe minut și era fabulos de bogat. Operația de șase ore pentru a-i scoate sânul stâng și a-l reconstrui cu mușchi și țesuturi luate din spate, a fost în iunie.
Câteva săptămâni mai târziu, cuplul se număra printre invitații de pe lista A la cravata albă și tiară anuală a lui Elton John, sorbind șampanie până la 3 dimineața, Claire purtând o rochie asimetrică fixată pe un umăr pentru a-și ascunde cusăturile.
„Am luat o decizie conștientă că viața nu se va închide complet”, spune ea. „Simt că am urcat pe un munte. Îmi este încă frică să mor, dar cred că, dacă am venit atât de departe, atunci OK, pot face față oricărui lucru.
La 40 de ani, Claire a păstrat aspectele care au făcut-o model și regină a frumuseții. Într-una dintre camerele de familie din proprietatea baronială cu 14 dormitoare din Staffordshire, ea vorbește public pentru prima dată despre boala ei pentru a sprijini campania de conștientizare a cancerului de sân.
Încă este supusă radioterapiei, care o poate lăsa epuizată, dar au avut loc runde de petreceri cu prieteni bogați, excursii la cumpărături la Londra, un bal de caritate cu Rod Stewart, Liz Hurley și Rachel Stevens ...
cutie cu oglindă milo moiré
Și o vacanță pe iahtul lor ancorat în sudul Franței, unde - triumfător - purta bikini. „Cicatricile de pe spatele meu sunt cele mai proaste dovezi ale operației”, spune ea. - John mi-a spus să le arăt cu mândrie.
DETERMINARE TIPICĂ
John a fost cel care a descoperit prima oară micile bucăți din sânul Clairei acum doi ani, când îi făcea un masaj.
Testele nu au arătat nimic sinistru, dar în toamna anului trecut a observat din nou bulgări, iar acum păreau mai mari. Ioan avea experiență cu privire la semnele de avertizare. În urmă cu doisprezece ani, a găsit un nod în testicul care s-a dovedit a fi cancer.
L-a îndepărtat. A doua zi, într-un stil de obicei determinat, el mergea cu bicicleta. „În departamentul bolboros, sunt ca Adolf Hitler”, s-a lăudat el.
El a insistat că Claire a făcut mai multe teste, dar din nou nu au existat dovezi ale unei tumori și, în ianuarie anul trecut, John a organizat o petrecere pentru a 40-a ei. El a invitat 250 de familii și prieteni apropiați, printre care David Furnish, partenerul lui Sir Elton și starul Boyzone, Stephen Gately. Diana Ross, angajată pentru 250.000 de lire sterline, i-a cântat Happy Birthday. Chiar și atunci, seara nu era destul de completă - John a strecurat un inel de diamant enorm pe degetul de logodnă al lui Claire. Este un aranjament informal și le convine așa.
John este încă căsătorit cu soția sa Kate, mama celor trei copii ai săi mari, deși cei trei sunt prieteni grozavi.
„Ziua mea de naștere a fost o noapte magică”, spune Claire. „Am uitat toate problemele legate de sănătate, pentru că am crezut în acel moment că sunt complet clar, așa că m-am bucurat de marea mea ocazie. Fusesem neliniștit, ca orice femeie, pe măsură ce patru-o se apropia.
„M-am gândit la Botox și dacă s-ar putea să fie nevoie de un tampon sau de un tuck, deși nu m-am bucurat de ideea operației. Cât de ironic!' Câteva luni mai târziu, cuplul se afla în vacanță la cabana de schi din Colorado, când medicul a sunat cu rezultatele unei biopsii. Claire, care era pe pante, s-a așezat în zăpadă, tremurând de șoc.
Biopsia a arătat urme de DCIS, o modificare precanceroasă a celulelor, într-o etapă clasificată ca fiind de grad mediu.
Când s-a întors acasă, o scanare 3D mai profundă a confirmat că DCIS s-a răspândit într-o zonă mai mare și avea nevoie de o mastectomie completă pe sânul stâng. Când sânul ei a fost îndepărtat, s-a confirmat că o tumoare se dezvoltă în cancer complet invaziv.
John a fost în curând lângă ea și a jurat să rămână acolo. Era pragmatic, glumind uneori pentru a ridica starea de spirit, calm și analitic cu privire la fiecare decizie care trebuia să fie confruntată. Erau calități pe care Claire le văzuse de la început, când s-au împrietenit la sală.
El avea 16 ani mai în vârstă, dar, odată cu cariera ei de succes în marketing, era obișnuită cu atenția oamenilor de afaceri de vârstă mijlocie.
„A rasuflat carisma și încredere, ceea ce este foarte atractiv la un bărbat”, spune Claire. Dar am mai întâlnit bărbați cu bani înainte. Știam că bogăția este atât de atrăgătoare la început, dar apoi devine superficială.
„Cu John și cu mine, sentimentele s-au schimbat, o prietenie s-a maturizat în iubire. Ne-am legat pentru că suntem atât de asemănători. Când romantismul lor a început în 2001, John se afla într-o situație internă complicată. Deși separat de soția sa, el nu era încă divorțat. Au rămas în condiții bune și ea a locuit în apropiere.
Dar Kate și Claire aveau să devină prieteni buni. Cei trei s-au putut întâlni la cină și pot discuta cu ușurință - și când s-a născut Jacobi, Kate a fost rugată să fie nașa sa.
„Ne înțelegem foarte bine, de la o femeie la alta, nu există absolut nicio animozitate”, spune Claire. „Suntem foarte mulțumiți de modul în care stau lucrurile. Nu s-a pus niciodată problema divorțului - presupun că s-ar putea întâmpla dacă Kate ar decide că vrea să se căsătorească din nou. În ziua operației lui Claire, John a mers-o pe coridor până la ușile sălii de operație. Amândoi erau în lacrimi.
„Portarul i-a spus:„ Asta e cât poți să mergi ”și John mi-a dat drumul la mână”, spune Claire. 'M-am întors spre el și în acel moment mi-a fost atât de frică. M-am gândit, & apos; Va fi ultima dată când te văd vreodată? & Apos;
- L-am sărutat la revedere, pentru orice eventualitate. John, puternic ca întotdeauna, a spus: „Te iubesc foarte mult și te vom vedea în curând”. Când a venit, John era acolo la patul ei, spunându-i: „Doctorii au făcut o treabă fantastică, vei fi la fel de frumoasă ca oricând”.
Acesta este unul dintre motivele ei pentru care a vorbit acum, spune ea - pentru a-i liniști pe alte femei despre modul în care chirurgia cosmetică modernă poate reconstrui un sân. Adoră rochiile de designer decoltate și se așteaptă să le poarte din nou în curând. „Mergem la o mulțime de funcții de cravată neagră, unde îmi place să port rochii frumoase și sexy, iar vestea bună este că încă mai pot.
„Însăși menționarea unei mastectomii m-a umplut de groază. A fost ceva ce s-a întâmplat cu doamnele în vârstă, nu cu o femeie care împlinise doar 40 de ani.
„John mi-a promis că mă va iubi mereu, indiferent de ce și știam că este adevărat. Dar o relație fizică este încă importantă pentru noi. Mă bucur să spun că nu a fost deloc afectat.
semnificația numărului de înger 1144
„Va fi noiembrie înainte de a termina reconstrucția, adăugând un mamelon la sân. Între timp, John îmi spune: „Sunt foarte impresionat. De fapt, încep să-mi placă destul de mult cel fără nasul roz. & Apos; „Vreau să fiu un exemplu pentru alte femei despre ceea ce se poate realiza.
„Nu aș fi temut niciodată o mastectomie dacă aș fi văzut în prealabil cât de perfect se putea face. Am avut banii pentru a plăti procedura în mod privat. Dar a fost important pentru mine să știu - chirurgul ar dedica aceeași dedicație și abilitate oricui, inclusiv pacienților săi NHS? M-a asigurat că, fără îndoială, nu va fi acolo doar pentru a face treabă ordonată femeilor bogate.
Claire are acum o altă sursă de inspirație. Lucrează cu Caudwell's Children, organizația caritabilă înființată și finanțată de John pentru a ajuta copiii bolnavi și cu dizabilități și familiile lor.
„Îmi amintesc atât de bine, atât de mulți micuți care au fost incredibil de curajoși în fața propriei boli”, spune ea. „Ori de câte ori simt că apare milă de sine și am avut multe momente plângătoare, mă gândesc la ele.
„Bilanțul vieții mele s-a schimbat acum. Apreciez în continuare bunurile materiale pe care le avem - mașinile de lux, casele de vacanță, elicopterul privat - dar nimic din toate astea nu mai este totul.
„Un viitor cu familia mea este important. Să rămână în viață pentru ei.
„Dacă conacul a căzut mâine și am pierdut totul, ne avem și noi înșine”.
Pentru mai multe informații despre cancerul de sân, accesați www.breastcancercare.org.uk.
Pentru a dona la Caudwell Children și pentru a ajuta la schimbarea vieții unui copil, vizitați www.caudwellchildren.com sau sunați la 0845 300 1348.
