Îngrijind mormântul la sfârșitul anului 1965, o obsesie a sa(Imagine: Colecția de imagini LIFE prin Getty Images)
Patricia Neal a aflat că fiica ei de șapte ani, Olivia, murise în cele mai brutale moduri.
Fetița blândă a fost dusă la spital după ce a contractat o complicație a rujeolei, dar în timp ce tatăl ei, autorul puțin cunoscut de atunci Roald Dahl, a rămas alături de ea, vedeta de la Hollywood Patricia s-a întors scurt acasă pentru a verifica ceilalți copii ai cuplului, Tessa. și Theo.
Habar nu avea cât de gravă era starea Oliviei. Dar tocmai în timpul acelei repede acasă a sunat telefonul. Doctorul a vorbit cu o sinceritate devastatoare: doamnă Dahl, fiica dumneavoastră a murit.
Roald a fost atât de consumat de propria lui durere, fie nu s-a simțit în stare - sau pur și simplu nu s-a gândit - să rupă tragedia mai ușor cu soția sa șocată.
A fost un început grăitor pentru o perioadă de întuneric adânc pentru scriitorul pentru copii în care el nici măcar nu a putut pronunța numele Oliviei de luni de zile și care a amenințat că îi va sfâșia pe el și soția lui în timp ce o împingea departe și se arunca în băuturile abundente și abuz verbal crud care le-a zguduit casa.
Această perioadă întunecată se află în centrul unui nou film, To Olivia, cu Hugh Bonneville și Keeley Hawes în rolul celebrului cuplu, care va fi lansat mâine seară - vineri - la Sky Cinema.
Se bazează pe biografia, Patricia Neal: An Unquiet Life, scrisă de prietenul actriței, Stephen Michael Shearer.
Pentru Olivia, un Sky original, cu Hugh Bonneville (Downton Abbey) în rolul de romancier Roald Dahl și Keeley Hawes (Bodyguard, Onoare) în rolul soției sale actriței americane Patricia Neal. Bazat pe o poveste adevărată, filmul este lansat pe Sky Cinema luna aceasta (Imagine: Thing One Limited / Sky Cinema)
El a văzut angoasa lui Patricia când își amintea de acea chemare îngrozitoare din spital, în noiembrie 1962, și a auzit direct despre descendența distructivă a lui Roald în durere.
S-a cufundat într-un întuneric profund, viața lui a devenit iad, ne spune Ștefan.
Nu-și împărtășea durerea, bea mult. El a fost abuziv, verbal, față de Tessa și Pat. A ignorat lucrurile normale, de zi cu zi. Nu se gândea la ceilalți copii, era consumat de propria-i durere.
Au trecut câteva luni înainte ca el să poată spune chiar numele Oliviei.
Patricia a simțit că și-a pierdut soțul. Nu s-a speriat de el, dar s-a speriat pentru el, nu știa dacă pentru propria lui sănătate ar putea să pătrundă.
Scrierea lui despre Charlie și fabrica de ciocolată - romanul care în cele din urmă îl va lăuda să fie apreciat ca autor - a fost abandonată timp de un an.
Singura lui obsesie a devenit construirea unui memorial pe mormântul Oliviei, aproape de casa lor din Great Missenden, Bucks - o lume perfectă de figurine minuscule, animale și copaci pentru fetița pe care o adoră.
Dahl acasă cu fiicele Tessa și Olivia, 1960 (Imagine: Ben Martin / Getty Images)
El a construit o grădină, un monument pentru ea și a fost compulsiv în a nu o lăsa să plece, explică Stephen.
O ținea în viață făcând asta, era o obsesie pentru el.
Fiica cea mică a cuplului, Lucy, născută în 1965, la trei ani de la moartea Oliviei, și-a amintit de pământul magic pentru a rivaliza cu cele din poveștile tatălui ei.
Ea a descris odată: Mormântul a fost acoperit în copaci bonsai miniaturali, mulți și mulți, iar responsabilitatea noastră a fost să-i menținem mici. Era ca o lume mică.
valoarea netă a lui shaun ryder
Figurine miniaturale pe care le aduna și le punea acolo, cai și oi, căsuțe. Vârful mormântului i-a acoperit, cu excepția cazului în care știai că sunt acolo, nu i-ai vedea.
Am merge o dată pe săptămână fără întrebări. Ne spunea povești despre Olivia. El spunea: „Uită-te la acest cal mic pe care i-am cumpărat-o, ea îi va plăcea asta”.
Dahl cu soția sa, actrița americană Patricia Neal, circa 1962 (Imagine: Getty Images)
Cuplul a fost deja o căsătorie complexă, prost echipată pentru a rezista tragediei, afectată de caracterul adesea rece și păzit al lui Roald - și de admiterea propriei Patricia, care nu se bazează inițial pe dragostea adevărată, cel puțin din partea ei.
Man City vs canalul arsenal
Actrița, deja vedetă din Tinseltown, și Roald, un frumos ofițer al RAF, devenit agent secret (amicul lui Ian Fleming), devenit jurnalist, s-au întâlnit la o cină în 1952.
Ea a fost o mare tragere la box-office, după ce și-a făcut numele în controversatele din 1949 The Fountainhead și 1951 în The Day The Earth Stood Still, și a recunoscut că urăsc inițial femeia cunoscută pentru comportamentul său grosolan.
Cu toate acestea, ea a ieșit din suflet după ce aventura ei cu actorul căsătorit Gary Cooper s-a destrămat, în urma avortului copilului lor - o decizie pe care a regretat-o întotdeauna.
Și Stephen descrie cum Patricia era disperată să aibă copii și atrasă de enigmaticul englez, își amintește de această nevoie ca fiind conducerea căsătoriei sale cu Roald în anul următor.
În cele din urmă, perechea s-a mutat la Great Missenden cu normă întreagă pentru a-și crește puietul în creștere - Olivia, Tessa, viitoarea mamă a fostului model Sophie Dahl și Theo.
Dar căsătoria pentru cele două mari personalități nu va fi niciodată ușoară.
Patricia a fost principalul susținător de întreținere inițial, cu filme printre care Micul dejun la Tiffany din 1961, iar Stephen sugerează că nu ar fi fost ușor de acceptat pentru mândrul ei soț.
Hugh Bonneville și Keeley Hawes într-o scenă îngrozitoare din film (Imagine: Thing One Limited / Sky Cinema)
Între timp, el avea așteptări de la o gospodină care să-l cânte pe el.
Stephen explică: Nu a gătit micul dejun pentru el, nu s-a trezit până la prânz.
Într-adevăr, autorul a comunicat întotdeauna mult mai ușor cu copiii decât cu adulții, inclusiv cu soția sa.
Copiii săi ar fi luați la plimbări magice cu mașina, urmărind baloane cu aer cald, sau treziți noaptea pentru a prepara poțiunile vrăjitoarei din conserve de pere, lapte și coloranți alimentari.
Ca părinte, era diferit - putea vorbi cu copiii la nivelul lor cu înțelegere, spune Stephen.
Și apoi a avut loc tragedia.
În 1960, cu doi ani înainte de rujeola Oliviei, bebelușul Theo a fost lăsat afectat la creier atunci când căruciorul său a fost implicat într-un accident de mașină. Lichidul s-a acumulat în cavitatea sa craniană, lăsându-l orb.
Roald, condus vreodată de nevoia de a controla, s-a aruncat în crearea unui „șunt cerebral” pentru drenarea lichidului alături de producătorul de jucării Stanley Wade și neurochirurgul pediatric Kenneth Till, care a devenit cunoscut sub numele de valva Dahl-Wade-Till (DWT) pe scară largă.
Dar apoi a venit a doua tragedie pe care nu a putut-o controla - reacția rară a Oliviei la rujeolă, encefalită, într-un moment în care nu exista vaccinare împotriva bolii.
Una dintre cărțile clasice ale lui Dahl pentru copii (Imagine: OGLINȚĂ ZILNICĂ)
Dar, deși durerea lui le-a șters casa, de fapt, Stephen explică că a fost ironic apariția finală a lui Roald din iadul său afectat de durere ca un om mai deschis și mai vulnerabil, care i-a permis lui Patricia să se îndrăgostească în mod corespunzător de el.
Punctul de cotitură a venit, spune el, când Roald s-a întâlnit cu Geoffrey Fisher, fostul său director, numit mai târziu arhiepiscop de Canterbury.
rodrigo alves înainte de operația plastică
Interpretat de regretatul Geoffrey Palmer în To Olivia - ultima sa performanță - Roald a mers la el pentru îndrumare, dar a venit într-un mod neașteptat.
Geoffrey a spus „Gândește-te la un loc în care Olivia a fost cea mai fericită”, descrie Stephen. Și Roald a spus „Alergând cu câinii ei”. Și Geoffrey a spus „Nu sunt câini în cer”.
Afirmația l-a trimis pe Roald într-o criză furioasă - dar pe care a împărtășit-o în cele din urmă cu Patricia.
Cred că a fost în acel moment când s-a răstignit și, în cele din urmă, i s-a deschis lui Patricia într-o eliberare după aceea, explică Stephen. Nu putea să o înțeleagă pe Olivia nefiind fericită, alergând cu câinii și iepurașii ei.
A fost o descoperire pentru el pentru că a plâns. Ceva ce nu a făcut niciodată. Și i-a spus numele.
Cred că Patricia l-a iubit din momentul în care s-a deschis până la sfârșitul căsătoriei lor, continuă el.
A spus că este o dragoste reală, că simte ceva diferit.
Înainte să-l idolatreze, aveau o viață sexuală grozavă, aveau copiii lor ... Dar a existat o înțelegere mai profundă când a murit Olivia, o iubire mai adevărată.
Roald Dahl în viața ulterioară (Imagine: Getty)
În urma durerii lor, ambii parteneri au înflorit creativ, Roald terminând Charlie și fabrica de ciocolată și găsind succes ca scriitor pentru copii, iar Patricia câștigând Oscarul pentru cea mai bună actriță pentru rolul său alături de Paul Newman în filmul Hud.
Perechea a mai avut o fiică, Ophelia, în 1964.
Dar a urmat o nouă tragedie. În 1965, când era însărcinată cu cel de-al cincilea copil al cuplului, Lucy, la doar doi ani după câștigarea Oscarului, Patricia a suferit trei accidente vasculare cerebrale masive și a fost în comă timp de trei săptămâni.
A rămas paralizată pe partea dreaptă, incapabilă să meargă, abia să vorbească și parțial orbă.
Incredibil, cu devotament complet - deși cu un regim istovitor considerat crud de prieteni - Roald a ajutat-o să-și alăpteze sănătatea aproape deplină în decurs de un an.
În 1968 a revenit pe marele ecran în The Subject Was Roses, pentru care a câștigat o altă nominalizare la Oscar.
Poate că scrisul era pe perete căsnicia lor complexă nu putea dura.
În 1983, ei au divorțat după ce Patricia a descoperit devastata aventură de 11 ani a lui Roald cu prietena ei apropiată, Felicity Crosland - care a devenit a doua sa soție.
Dar îi era mereu recunoscătoare că i-a revenit la sănătate.
Ea chiar și-a lăsat răul deoparte pentru a-l vizita pe el și pe Felicity cu puțin timp înainte de moartea sa în vârstă de 74 de ani în 1990 - după ce a vândut peste 250 de milioane de cărți.
Îl amintea întotdeauna de domnul Dahl, își amintește Stephen, despre actrița care a murit la vârsta de 84 de ani în 2010. Acolo a fost întotdeauna un respect profund.
