(Imagine: Albanpix)
O victimă a casei de oaspeți VIP pedofil a spus oamenilor de duminică despre ororile care au avut loc acolo.
Fostul orfan de acasă a îngrijirii spune că el și fratele său de 12 ani au fost trimiși de personal la Casa de oaspeți Elm pentru un tratament.
Acolo au fost ademeniți în curse de băut cidru și bere pentru a-i îmbăta și li s-a ordonat să se îmbrace în costumele de zână ale fetelor, în timp ce fotografiile lor erau făcute.
În cele din urmă, au fost forțați să ia parte la acte sexuale ticăloase după jocuri false de ascundere.
Victima, acum un om de familie, a izbucnit în lacrimi când a povestit Sunday People despre coșmarul său de la Elm - și cum fratele său chinuit s-a sinucis la un deceniu după ce a părăsit îngrijirea.
El a spus: Persoanele responsabile au sânge pe mâini. Nu ar trebui să cred că fratele meu este singurul care și-a luat viața din această cauză.
Vorbesc acum pentru că vreau să se facă dreptate pentru mine și pentru fratele meu.
Ceea ce s-a întâmplat a fost absolut dezgustător. Când le-am spus personalului de la casa de îngrijire ce se întâmplă la Elm, obișnuiau să spună „Sunt prieteni, sunt oameni buni”.
Nimeni nu ne asculta. Au trecut 30 de ani pentru ca oricine să asculte.
Fosta casă de oaspeți din Barnes de lux, sud-vestul Londrei, este acum centrul unei anchete majore a poliției asupra unui presupus inel de abuz sexual asupra copiilor la sfârșitul anilor 1970 și începutul anilor 1980.
Se spune că ar fi implicat politicieni în vârstă, vedete din showbiz și membri ai gospodăriei regale.
Prima victimă care a vorbit public a renunțat la dreptul său legal la anonimat, dar Sunday People a ales să-l identifice doar ca Dave.
Vorbind la casa sa elegant decorată, înconjurat de fotografiile propriilor copii mici, Dave a povestit cum el și fratele său mai mic de un an au fost luați în grijă după ce mama lor văduvă s-a sinucis după ani de depresie.
Apartamente care erau casa de oaspeți Elm
Au fost trimiși la casa pentru copii Grafton Close din Hanworth, sud-vestul Londrei, în 1978.
Dave avea 13 ani când au început ieșirile cu microbuzul la Elm, la opt mile distanță.
El a spus: Ni s-a spus că mergem la „casa bună” pentru o petrecere.
Nu ar fi mai mult decât o mână de noi la un moment dat.
Când am ajuns acolo, era o casă imensă. A fost atât de mare încât am simțit că sunt un copil în casa unei păpuși.
Copiii au fost însoțiți de recepție fără a semna cartea de oaspeți și duși într-o cameră din spate, unde o petrecere deformată se afla în curând în plină desfășurare.
Dave a spus: va exista redare de muzică de tip ușor de ascultat, un fel de lucruri mai blânde și multe de băut.
Cele mai bune conturi de economii din Marea Britanie 2016
Uneori, ar exista doar doi adulți acolo, alteori mai mult.
Au așezat pe mese cu bere Party Seven - o cutie mare cu șapte pinte în ea - și cidru.
Ni s-au dat pahare de plastic și am avea un fel de curse pentru a vedea cine ar putea să o bea mai întâi.
Obișnuiau să ne facă să ne îmbrăcăm, să ne facă să îmbrăcăm ținute precum costume de zână destinate fetelor, apoi jucam jocuri de ascundere cu adulții în căutarea copiilor.
Când copiii au fost găsiți, au fost forțați să ia parte la îngrozitoare abuzuri sexuale.
Dave a spus: Vor exista becuri care se vor aprinde când cineva se învârte să facă poze. Toate acestea au avut loc în timpul zilei, indiferent de ziua săptămânii pe care le-au plăcut.
Îmi amintesc că toți adulții au avut accente elegante. Spuneau lucruri precum „Este drăguț, e drăguț”.
I-ar alege pe băieții drăguți, în special pe cei care păreau tineri pentru vârsta lor.
Mărturia lui Dave răsună cu cea a fostului lucrător la protecția copilului, Chris Fay, căruia i s-au arătat fotografii ale copiilor îmbrăcați la așa-numitele petreceri Kings și Queens de la Elm.
Se spune că o fotografie arată un fost ministru conservator într-o saună cu un băiat de 14 ani gol.
Dave susține că un bărbat pe care l-a întâlnit la casa de oaspeți i-a aranjat să-și viziteze apartamentul, unde a fost pregătit să facă acte sexuale, apoi i-a înmânat câteva lire de bani de buzunar pentru a-l împiedica să se întoarcă.
Dave a spus: Încă mai văd chipul tipului acum. Era elegant și de atunci l-am văzut la televizor.
Era foarte gras. El a spus că nu locuiește departe și mi-a spus „Dacă treci pe acolo, vino și mă vezi”.
david walliams soția lara stone
Mi-ar da bani. Nu avem bani de buzunar acasă și am vrut ceva.
Asta face să pară că am făcut o alegere, dar a fost abuz.
Reclama Elm Guest House
Dave a adăugat: Îmi pierdusem mama și tatăl și, când mergeam la școală, mi-l scotusem pe Mickey.
Deci, la început, era ca și cum „în sfârșit cineva ne ia în seamă”. Dar eram vulnerabili, ei trebuiau să aibă grijă de noi.
Dave a spus că a crezut că asta este ceea ce trebuie să faceți pentru a continua în viață, dacă nu fac asta, voi ajunge la o inadaptare.
Fratele lui Dave, Peter, a luat o supradoză fatală de droguri în 1994, la șase zile după împlinirea a 28 de ani, după ani de chin chinuiți din cauza abuzului pe care l-a suferit și el.
Se crede că el însuși a devenit un agresor.
A lăsat un bilet spunând că se teme că nu va putea să-și controleze fanteziile violente împotriva femeilor dacă va rămâne în viață.
Peter a avut tratament la spitalul securizat Broadmoor, iar lucrătorul său a spus că problemele sale mentale sunt parțial rezultatul abuzului pe care l-a suferit în timp ce era îngrijit de autoritățile locale.
O linie din nota sa de sinucidere părea să se refere la acest lucru. Se scria: Voi lua acei ticăloși.
Dave a susținut că Peter a primit o plată de la consiliul Richmond - care a supravegheat casa Grafton - după ce s-a plâns de tratamentul său acolo.
El crede că este dovada unei încercări oficiale de a acoperi abuzul.
Dave a fugit la mai puțin de doi ani după ce a fost trimis la Grafton.
El a spus: În cele din urmă tocmai mi-a venit prea mult. Nimeni nu a venit vreodată să mă găsească. Dormeam dur și am ajuns în închisoare.
Săptămâna trecută, Dave a fost vizitat de doi ofițeri de la Operațiunea Fernbridge a Poliției Met.
Unitatea investighează pretențiile unui inel pedofil VIP la Elm, ridicat pentru prima dată în Commons de deputatul Tom Watson. Arestările sunt așteptate în câteva săptămâni.
Dave, una dintre aproximativ o duzină de victime care au fost intervievate, a petrecut mai mult de o jumătate de oră discutând despre timpul său în îngrijire și ulterior a vorbit cu ofițerii despre Elm prin telefon.
Dave, care locuiește într-un oraș de pe litoral, la peste 100 de mile de pensiune, a continuat: Când am văzut o imagine a locului pe internet, aproape că am sărit din scaun.
Era aceeași casă pe care o luasem cu toți acei ani în urmă. A adus totul înapoi. Mi-a dat lumea peste cap.
Acum sunt un om de familie, am copii ai mei și nu m-am gândit niciodată că toate astea vor ieși din nou. Nu am putut dormi de când poliția a venit la mine acasă.
Oamenii îmi spun să rămân puternic, dar nu este atât de ușor.
Într-o ultimă insultă, Dave spune că a scris consiliului Richmond cerând hârtii despre el și fratele său, dar i s-a spus că va trebui să plătească 10 GBP pentru a primi orice informație.
El a spus: pur și simplu nu-mi venea să cred. Chiar și acum aceasta este atitudinea lor. Spune totul.
Deputat Cyril Smith (Imagine: NEWSAMpix)
jucării pentru Crăciun 2016
Doi VIP-uri numiți ca utilizatori obișnuiți ai Elmului sunt trădătorul MI5 Anthony Blunt care a murit în 1983 și Cyril Smith, fostul deputat liberal pentru Rochdale care a murit în 2010.
Vineri, după ce a studiat o imagine cu Smith, Dave a spus că politicianul supraponderal nu era bărbatul gras care îl abuzase.
Ieri, consiliul Richmond a refuzat să comenteze afirmațiile că a plătit acorduri pentru abuzarea victimelor. De asemenea, nu ar face comentarii despre Dave și fratele său.
Dar un purtător de cuvânt a spus: Luăm foarte în serios orice acuzație de abuz. Oferim sprijinul și cooperarea noastră deplină poliției.
Deoarece ancheta este în desfășurare, nu ar fi nepotrivit să comentăm în continuare în acest moment.
Proprietarii Elm la momentul presupusului ascuns VIP, Haroon și Carole Kasir, au fost condamnați în 1982 pentru conducerea unui bordel gay.
