Încântații Debbie și Ste Hodge sunt în sfârșit dispuși după ce au cumpărat o casă pentru o lire sterline și au transformat-o într-un activ de 120.000 de lire sterline.
Au pus sânge, sudoare și lacrimi în halda cu două paturi, cumpărate în cadrul unui sistem de regenerare a consiliului.
christian brueckner madeleine mccann
Debbie și Ste au fost zguduite când au pășit prima dată pe ușă - înarmați cu un program de 60.000 de lire sterline de lucrări de la Consiliul orașului Liverpool pentru a-l aduce la zero.
Casa terasată din secolul al XIX-lea fusese lovită de incendiu și avea ziduri prăbușite, cărămizi sparte și grinzi arse.
Dar cuplul a lucrat 24-7, a făcut singuri majoritatea renovărilor și în 12 luni a transformat-o într-o casă confortabilă pentru doar 30.000 de lire sterline.
Debbie și Ste Hodge și casa lor de pe strada Garrick din Liverpool pe care au cumpărat-o pentru doar 1 GBP (Imagine: Andy Kelvin / Triangle News)
Casa înainte de începerea lucrărilor - când valora doar 1 lire sterline pentru consiliu (Imagine: www.trianglenews.co.uk)
După ce s-au bucurat de primul lor Crăciun în casa cu două fronturi din cartierul Wavertree al orașului, perechea a fost susținută de o evaluare de 120.000 de lire sterline.
Debbie, în vârstă de 48 de ani, spune: Nu vrem niciodată să ne mutăm pentru că ne-am băgat atât de mult în noi în această casă. Oamenii ne credeau nebuni.
Ne-am târât pe podele, am construit podelele ... este un pariu pe care l-am luat și ne place. Sângele și curajul nostru au intrat în el. Dacă ne-ar da alături, l-am face din nou!
Amintindu-și prima dată când a văzut proprietatea, Debbie spune: A fost doar un obuz. Toate grinzile au fost arse. A fost teribil.
Sincer, erau doar stive și stive de cărămizi. Nu era nimic. Familia mea îmi spunea „Ești supărat”.
Debbie pare mândră în noua ei bucătărie (Imagine: Andy Kelvin / Triangle News)
Fiecare etaj a trebuit înlocuit, coșurile de fum au fost îndepărtate, bucătăria care se scufunda era sprijinită, toate armăturile au fost smulse și ferestrele au fost modernizate.
Debbie și Ste, în vârstă de 53 de ani, și-au folosit economiile și au luat un mic împrumut pentru a finaliza lucrarea - și a fost o grefă grea.
Am fost acolo până la miezul nopții cu făclii. Am mers șapte zile pe săptămână, nu ne-a lipsit o zi, spune Debbie.
Ea a scotocit reclame locale pentru chilipiruri și a pus la cale o bucătărie de 15.000 de lire sterline pentru o zecime din preț și o suită de baie de 4.000 de lire sterline pentru 1.500 de lire sterline. De asemenea, au luat o ușă ușor deteriorată de 1.200 de lire sterline pentru 300 de lire sterline.
dick and angel strawbridge
Ste Hodge se uită la sarcina descurajantă din fața lui (Imagine: Andy Kelvin / Triangle News)
Și, încet, dar sigur, locul s-a unit. Acum este un exemplu strălucitor al modului în care Liverpool inspiră o nouă viață în fostele mahalale.
Consiliul și-a prezentat schema Homes For A Pound în 2013. Un an mai târziu, șefii au jurat că 6.000 de case goale vor fi readuse în funcțiune.
marcel înainte și după insula dragostei
De atunci, 1.500 de case au fost reocupate - inclusiv 97 în Triunghiul Webster, Wavertree, unde locuiesc Hodges. Încă șapte familii urmează să se mute în curând.
O schemă similară a fost lansată de atunci în Stoke-on-Trent.
Anul trecut, un documentar de pe Channel 4 despre renovările din Liverpool i-a prezentat pe Debbie și Ste.
A fost atât de dărăpănată când au primit cheile, încât a fost folosită ca afiș pentru proprietățile comunităților din nord-vestul Angliei. (Imagine: Andy Kelvin / Triangle News)
Cuplul spune că sentimentul de comunitate în Triunghiul Webster este un exemplu excelent al modului în care consiliile pot întoarce zonele deprimate în cartierele agreabile.
Hodges obișnuia să închirieze în Anfield și se străduise să obțină un credit ipotecar. Debbie a suferit o boală gravă pe termen lung, iar salariile lui Ste ca agent de curățare a covoarelor nu au fost suficiente pentru a obține un împrumut la domiciliu.
Debbie spune: Schema consiliului a fost cel mai bun lucru care ni s-a întâmplat. Reunește comunitățile. Când ne-am mutat, pe drumul ocupat erau doar vreo trei case.
„Dar merge mai departe acum, va deveni mai mult o comunitate și aproximativ jumătate din stradă este plină.
Baia este moale și modernă, după toată munca lor grea (Imagine: Andy Kelvin / Triangle News)
Ne-am întâlnit cu toți vecinii și ne-am prezentat. Oamenii vin de pretutindeni, din diferite zone, din diferite țări. Este o comunitate minunată și sunt foarte stabilit aici. Pur și simplu îl iubesc.
„O dată pe lună curățăm strada și o facem frumoasă. Zona se apropie, există baruri și restaurante care se deschid mai departe pe drum ... Pur și simplu nu m-aș mișca.
Școala de vară indiană canalul 4
Cu siguranță văd că zona se îmbunătățește și nu am fost niciodată atât de fericiți.
Cuplul are două fiice - Jade, în vârstă de 27 de ani, un psiholog care are propria ei casă și asistenta de învățământ Jenna, în vârstă de 23 de ani, care încă locuiește cu părinții ei și studiază pentru un MSC.
Debbie speră că schema Homes For A Pound îi va ajuta pe tinerii liverpudlieni precum Jenna să intre pe scara proprietății.
Conform contractului de cumpărare, cumpărătorii trebuie să plătească consiliului 25% din încasări dacă vând în termen de cinci ani.
Dar Hodges spun că nu au intenția de a merge nicăieri - și în patru ani vor fi, de asemenea, fără datorii și fără ipoteci.
Primarul din Liverpool, Joe Anderson, a spus: Am creat schema Homes For A Pound pentru familii exact ca a lui Debbie.
Ceea ce au făcut este inspirațional. Și, precum și crearea
o casă nouă frumoasă, ajută la crearea unei comunități noi, care este un câștig-câștig real pentru toată lumea.
